Мнение филологов в отношении употребления «Бэлць» вместо «Бельцы»
Мнение доктора филологических наук, а также автора десятков учебников по русскому языку, в том числе и 18-томного «Универсального иллюстрированного словаря современного русского языка», Фёдора Горленко в отношении употребления топонима Бэлць – не совпадает с существующими нормами государственного языка.
Как передаёт газета
Дело в том, что часто встречающееся «Бэлць» взято из государственного языка и, как графический облик данного слова, употребление мягкого звука «ц» в нём неприемлемо, так как этот звук должен всегда быть твёрдым.
К этим нормам относятся также слова «Кишинэу» и «Хынчешть». Никто же не употребляет «Лондра» вместо Лондон на молдавский манер, зачем же тогда коверкать слово «Бельцы».
Читайте также: